Fyrtårnet - tysk


Tunø Kirke 2.

Intro

Um das Jahr 1500 herum bekam die Kirche ihr jetziges Aussehen, und zu der Zeit erhielt die Kirche auch einen Turm.

Um das Jahr 1500 herum bekam die Kirche ihr jetziges Aussehen, und zu der Zeit erhielt die Kirche auch einen Turm. Der Turm war nicht besonders stabil, und mehrmals im Laufe des 18. Jahrhunderts musste man umfassende und teure Reparaturen durchführen. Schließlich wollte man den Turm abreißen, aber dafür gab es keine Genehmigung, da er auch als Seezeichen für die Schifffahrt zwischen den Städten an der Ostküste Dänemarks diente. Ende des 18. Jahrhunderts hatte man die geniale Idee, den Kirchturm so umzubauen, dass er auch als Leuchtturm dienen konnte. So konnte man sogar Zuschüsse vom Staat für die Reparatur des Turmes bekommen. Der Turm wurde um gut 6 m erhöht, man baute eine Wendeltreppe aus Holz im Turm und stellte eine Lampe auf die kupfereingedeckte Spitze. Der Leuchtturm funktioniert seit 1801 – mit einem Umbau 1906. Dieser Leuchtturm ist einer der ältesten in Dänemark und der einzige, der zu einer Kirche gehört. Mit dem Leuchtturm benötigte man ab 1801 auch einen Leuchtturmwärter, und diese Aufgabe wurde dem Pfarrer bis 1905 auferlegt. Deshalb erzählt man sich oft die alte Geschichte, dass auf Tunø der Pastor mit der Frau des Leuchtturmwärters schläft!